Nice to see you again, Holly

Kjole/dress - Only, solbriller/sunglasses - H&M, perlekæde/ pearl necklace - vintage, sko/shoes - Vagabond

Jeg var til endnu en kostumefest i går (håber dette var den sidste for det næste lange stykke tid). Det var film-tema, så man skulle klæde sig ud som en filmkarakter, rekvisit eller noget andet film-relateret. Når man som jeg ikke er fan af kostumefester, var temaet nu okay, da jeg kunne hive mit Holly Golightly hejs frem igen. Det er nu ikke det værste kostume, man kan iføre sig, hvis I spørger mig:)

I was at another costume-party yesterday (I hope this was the last one in a very long time). The theme was film, so you could dress up as a film character, prop, or something third. The theme was actually okay when you are not a fan of costume-parties, because I could wear my Holly Golightly outfit again. That's not the worst costume one can wear if you ask me:)

7 strålende striktrøjer

Jeg er ret så vild med striktrøjer, og ovenstående outfit er blevet udvalgt på Stylegallery. Min dejlige, lyserøde strik fik følgende kommentar:

Hvis du ikke bryder dig særlig meget om neon, er der masser af pastelfarvede muligheder. Vores favoritter er lyserød, lyselilla og mintgrøn.

I'm crazy about sweaters and my outfit above has been chosen on Stylegallery. My lovely pink sweater got the following comment:

If you don't like neons there are a lot of pastel coloured opportunities. Our favorites are pink, lilac, and mint green.

Chilled dressed these days

Jeans - Cheap Monday, skjorte/shirt - Gina Tricot, t-shirt - H&M, halskæde/necklace - Glitter, armbånd/bracelet - Tiger, sneakers - Converse

Knot

Sneak peek af gårsdagens outfit.

Sneak peek of my outfit from yesterday.

Dress, tee, jeans

Her er næsten det sidste, jeg købte i lørdags. Kjolen og t-shirten er begge fra H&M og kostede hhv. 50 og 30 kr. Jeans'ne er fra Modström og kostede 150 kr.

Here's almost the last stuff that I bought last Saturday. The dress and the t-shirt are both from H&M and they costed 50 dkk and 30 dkk respectively. The jeans are from Modström and costed 150 dkk.

Leave your hat on

Jeans - Outfitters Nation, strik/sweater - by Second Female, skjorte/shirt - Vero Moda, hat - H&M, sko/shoes - Converse

I dag kom både min blå hat og min "goodie bag"-strik på for første gang, og jeg er meget tilfreds med begge dele.

Today I wore both my blue hat and my 'goodiebag' sweater for the first time and I'm very satisfied with them both.

Trenchcoat

I lørdags købte jeg denne fine trenchcoat i H&M. Der var 50 % på udvalgt overtøj, og selvom der højst sandsynligt går lang tid inden, vejret bliver til at hive den frem, så kunne jeg ikke lade den hænge:)

Last Saturday I bought this pretty trenchcaot at H&M. They had a lot of jackets with 50 % off, and even though it might be a long time till I can get to wear this jacket I had to buy it:)

Warm and comfy

Bukser/pants - Monki, strik/sweater - H&M, støvler/boots - Koi Couture

Goodiebag

Da jeg købte de grå Cheap Monday jeans, jeg viste i går, der fik jeg en goodiebag med i købet, da jeg var i blandt de første 10 kunder den dag (tror faktisk jeg var den første). Goodiebag'en indeholdte en lækker "by Second Female" strik, et Fazion magasin, en neglelak, en læbepomade og et armbånd. Super lækkert synes jeg. I dag har jeg været ude og spendere lidt flere penge på tøj. Det er dejligt med lidt fornyelse i garderoben.

In connection to my purchase of the grey Cheap Monday jeans yesterday I got a goodiebag, because I was one of the first 10 costumers that day (I actually think I was the first). The goodiebag contained a really nice 'by Second Female' sweater, a Fazion magazine, a nail polish, a lipbalm, and a bracelet. Really nice I'd say. Today I've been out shopping a bit more. It's always nice with some stuff in ones wardrobe.

Fall wear

Jeans: 149 dkk, cardigan: 180 dkk

Hvor har der været hundekoldt den sidste tid, men det er der vel heller ikke noget at sige til, nu når vi er gået ind i november måned. Jeg har været ud og tilføje lidt til vintergarderoben i dag. Jeg er meget glad for Cheap Monday-jeans, og et gråt par er perfekt til årstiden. Grå er især flot sammen med bordeaux eller flaskegrøn/mørkegrøn som f.eks. i form af en dejlig, varm cardigan, som den jeg har købt i dag.

It has been so cold outside lately, but I guess that is what to expect when it is now November. Today I've purchased some new stuff for my winter wardrobe. I love Cheap Monday-jeans and a grey pair is perfect for the season. Grey looks really good paired with bordeaux or dark green for example in shape of a lovely, warm cardigan as the one I bought today.