Pink lips

Dagens make-up og hår. Fuldt outfit-indlæg kommer senere i dag.

My make-up and hair today. I'll post my entire outfit later on today.

Current faves vol. 1

Jeg er vild med denne sweater fra by Second Female, som jeg fik i denne goodiebag. Jeg er faktisk vild med sweatre generelt, bl.a. også min pink sweater fra H&M, som jeg har på her.

I love this sweater from by Second Female which I got in this goodiebag. Actually, I love sweaters in general e.g. my pink sweater from H&M, which I'm wearing here, as well.

Nogle af de øreringe jeg bruger meget for tiden. Sorte margueritter fra Georg Jensen og transparente ørestikkere fra Pilgrim.

Some of the earrings I wear a lot these days. Black daisies from Georg Jensen and transparent earrings from Pilgrim.

Jeg har haft disse støvler på en del, efter det er blevet så koldt. Bruger dem oftest sammen med korte kjoler og nederdele.

I've been wearing these boots a lot after the weather got so cold. I often pair them with short dresses and skirts.

Disse er vedblivende make-up favoritter. Hvid eyeliner fra The Body Shop og sart rosa øjenskygge fra MaxFactor.

These are some of my long lasting make-up favourites. White eyeliner from The Body Shop and soft pink eyeshadow from MaxFactor.

Jeg havde længe gerne villet prøve tørshampoo, og min søster sagde, at denne fra Matas var god. Jeg har nu prøvet den nogle gange og er ret tilfreds med den. Giver et lidt mat look.

I've wanted to try dry shampoo in a while and my sister said that this one from Matas was good. I've now tried it a couple of times and I really like it. Gives a bit of dim look.

Holly's face

Jeg tog disse close-ups i lørdags, inden jeg tog til kostumefest. Jeg var ret tilfreds med min "Holly"-make-up, så jeg tænkte, jeg hellere måtte forevige den:)

I took these close-ups last saturday before I went to the costume party. I really liked my 'Holly' make-up, so I thought I'd better photograph it:)

Goodiebag

Da jeg købte de grå Cheap Monday jeans, jeg viste i går, der fik jeg en goodiebag med i købet, da jeg var i blandt de første 10 kunder den dag (tror faktisk jeg var den første). Goodiebag'en indeholdte en lækker "by Second Female" strik, et Fazion magasin, en neglelak, en læbepomade og et armbånd. Super lækkert synes jeg. I dag har jeg været ude og spendere lidt flere penge på tøj. Det er dejligt med lidt fornyelse i garderoben.

In connection to my purchase of the grey Cheap Monday jeans yesterday I got a goodiebag, because I was one of the first 10 costumers that day (I actually think I was the first). The goodiebag contained a really nice 'by Second Female' sweater, a Fazion magazine, a nail polish, a lipbalm, and a bracelet. Really nice I'd say. Today I've been out shopping a bit more. It's always nice with some stuff in ones wardrobe.

Valerie

Tee + halskæde/necklace - H&M, øreringe/earrings - Pilgrim

Min selvudløser ville ikke samarbejde i dag, så I får lige et close-up i stedet. Jeg har gået med Amy Winehouse's Valerie på hovedet de sidste par dage deraf titlen. I kan høre hendes dejlige sang her.

My self-timer wouldn't cooperate today so here's a close-up instead. I've had Amy Winehouse's Valerie on my mind the last couple of days therefore the title. You can listen to her lovely song here.

Scented nail polish

Så er jeg tilbage fra sommerhus igen og derfor også tilbage på bloggen. Jeg vil lige fortælle jer om den her neglelak, jeg købte i tirsdags. Den var sat ned til en 10'er i Føtex, og jeg syntes, farven var rigtig fin, så den købte jeg uden at læse, hvad der stod på flasken. Da jeg så kom hjem, fik jeg øje på det røde klistermærke, hvor der står "scented when dry" og tænkte, at det måtte betyde, at neglelakken dufter, når den er tør. Og det gjorde den og gør det faktisk stadig lidt. Den dufter lidt frugtagtigt, hvilket passer godt med, at den hedder "Mad About Mango". Er der nogle af jer, der har hørt om duftende neglelakke før?

Now I'm back from the summer-house and therefore back to blogging. I want to tell you about this nail polish that I bought last tuesday. It was on sale for 10 dkk at Føtex and I liked the colour, so I bought it without really reading what the bottle said. When I came home I discovered the red sticker that says 'scented when dry' and thought that the nail polish must smell when it's dry. And it did and actually still does a bit. It's kind of a fruity scent which explains the titled of the nail polish very well (it is called 'Mad About Mango'). Have any of you heard of scented nail polishes before?

Colours on a rainy day

Shorts - Gina Tricot, strik/sweater - H&M, tights - Pieces, halskæde/necklace - kusine Ds design/my cousin's design, sneakers - Converse

I dag kunne jeg få fremskaffet hele 3 skarpe billeder. Fremskridt! Jeg har valgt at klæde mig i farver og blomster i dag i kontrast til det regnfulde vejr. Jeg har også fundet mine (æld)gamle converse sneakers frem fra gemmeren. Tænkte de ville være et godt match til dagens outfit:)

I managed to get 3 sharp pictures today. Improvement! I've chosen to dress up in colours and flowers today in contrast to the rainy weather. I've also found my very old converse sneakers to wear today. I thought that they would be a good match for today's outfit:)

Marilyn make-up close-up

I får lige et lille close-up af min Marilyn Monroe make-up og hår. Jeg har aldrig rigtig syntes, at røde læber klædte mig, men jeg må være ærlig og sige, at rød læbestift kan sgu' et eller andet:)

Here's a close-up of my Marilyn Monroe make-up and hair. I've never really thought that red lips looked good on me, but I have to say that there's something about red lipstick:)

Birthday girl

I dag er det min fødselsdag, og den skal fejres med gæster senere. Her er lige et lille sneak peek af mit fødselsdagsoutfit. I får resten senere i dag eller i morgen:)

It's my birthday today and I'm going to celebrate it later with family and friends. Here's a tiny sneak peek of my birthday outfit. I'll post the rest of the outfit later on today or tomorrow:)

Gorgeousness

Jeg er helt vild med disse lækre billeder, jeg faldt over på en blog (kan desværre ikke huske hvilken) for nået tid siden. Især det smukke, blonde hår, smykkerne og de fine negle. Det ligner små perler på pege- og ringefingeren. Nok ikke så praktisk, men helt sikkert smukt.

I love these gorgegous pictures I found on a blog (can't remember which) a while ago. Especially the beautiful blonde hair, the jewelry, and the pretty nails. It looks like beads on the index- and ring finger. Not very practical I guess, but definitely beautiful.

I'm back

Så er jeg hjemme fra sommerhus. Jeg har haft problemer med det mobile internet, i den tid jeg har været i sommerhus, så derfor har der ikke været så meget aktivitet på bloggen, men det skal jeg nok sørge for, at der bliver igen nu. I får lige et detalje-billede fra gårsdagens outfit, hvor vejret endnu var godt. I dag regner det og er gråt. Øv, altså! Anyways, I får resten af outfittet senere i dag. Vi ses:)

Studenter-negle

Så står den på studenterkørsel i dag, så dette + det næste indlæg er planlagt. Håber jeg har det sjovt, men mon ikke jeg har det. Anyways, så ville jeg lige vise jer mine studenter-negle. Ved godt at mine negle ikke lige er de pæneste for tiden, og det har de faktisk ikke været i lang tid. Håber snart de kommer ind i en god periode:) Det er min lillesøster, som har lavet dem, og I kan tjekke hendes negleblog her.

Colours on a rainy day

Kjole - Vero Moda, tights - Pieces, halskæde - eget design, armbånd - Tiger, ur - London, sko - Monki

Blandet landhandel

Sources: StockholmStreetstyle, LOOKBOOK, Lust for life, Late Afternoon, 5 inch and up, STREETFSN

Mine yndlings læbestifter

Fra venstre: Yves Rocher, Tiger, Rimmel, Oriflame, Oriflame

The amazing Spiderman

Sådan her ser mine negle ud lige nu. Til kor-konkurrencen, som foregår i morgen, skal vi have sort tøj på, og så skal vi være del i en parade gennem Prag på lørdag, hvor vi skal have noget rødt på, derfor farvevalget. De minder mig om Spiderman, men det er bestemt ikke nogen dårlig ting, da han er min yndlings superhelt:)

A purple touch

Sneak-peek af dagens outfit.

Closer look at yesterday

Pasteller

Skjorte + øreringe - H&M, jeans - Zara, sko - Moom, lyserød neglelak - Gosh, mintgrøn neglelak - Revlon, læbestift - Vision (Oriflame), øjenskygge - The Body Shop

Jeg har hørt en lille fugl synge om, at pasteller skulle blive "the shit" dette forår. Det gør bestemt ikke mig noget, da jeg rigtig godt kan lide pasteller. Her er et udpluk af nogle af mine pastelfarvede items.