Sider

torsdag den 30. august 2012

From tuesday



Jeans - Cheap Monday, cardigan - Only, skjorte/shirt - second hand, halskæde/necklace - kusine Ds design/my cousin's design, armbånd/bracelets - Spinning, wedges - Vagabond

Ja, dette outfit er altså fra i tirsdags, men i tirsdags havde jeg kun en halv time, efter jeg var kommet hjem, til at gøre mig klar til at komme ud af døren igen. Jeg var ude og spise og feste med min nye klasse og tutorer, og det var super hyggeligt. I morgen er det sidste dag i min rusuge, og om aftenen er der amerikansk temafest for alle nye engelskstuderende, hvor vi skal klæde os ud, men min udklædning må I vente med at se, hvis jeg overhovedet får taget nogle billeder (det gør jeg forhåbentlig).

Yes, this is my outfit from last tuesday, but I only had half an hour that day after I got home to get ready to go out. I had dinner and went partying with my new classmates and tutors and I had a really nice time. Tomorrow is the last day of my "rus"-week and at night there is a american themed party for all the new english students where we have to dress up american, but you have to wait to see how I'm going to dress up, if I'm even having the time to take pictures (hopefully I have).

onsdag den 29. august 2012

Sandals of the summer


Jeg ved godt, at der har været lidt stille på bloggen de sidste par dage, men min tid til blogging har været knap. Anyways, så er endnu et af mine outfits blevet valgt under en tendens på Stylegallery. Jeg bliver virkelig glad, hver eneste gang det sker. Jeg fik følgende kommentar:

Alle bør have et par enkle, sorte sandaler i deres garderobe. De kan redde mange tøjkriser hen over sommeren, da de passer til alt. 

I know it has been a bit quiet on the blog the last few days, but I haven't had a lot of time to blog. Anyways another of my outfits has been chosen for a trend on Stylegallery. I become so happy every single time that happens. I got the following comment:

Everybody should own a pair of simple black sandals. They are perfect for clothing emergencies over the summer because they go with everything.

tirsdag den 28. august 2012

The yellow door


Jeans - Levi's, skjorte/shirt - Vero Moda, halskæde/necklace - H&M, sko/shoes - Converse

Sådan her så jeg ud i går den første dag i min rusuge. Det var en rigtig god, men hård dag, og jeg er sikker på, at de kommende dage vil blive ligeså. Jeg undskylder forresten for den dårlige billedkvalitet, men jeg skal lige lære selvudløseren på mit kamera at kende:)

This is what I looked like at the first day of my "rus"-week. It was a very good, but also very hard day, and I'm sure that the next couple of days will be just as good and hard. I apologize for the poor quality of the pictures, but I have to get to know the self-timer on my camera a bit better:)

mandag den 27. august 2012

Perfume bottles



Parfumeflasker fra Ikea til 69 kr./perfume bottles from Ikea for 69 dkk

Jeg kom i tanke om i går, at jeg ikke rigtig har vist nogle af mine fødselsdagsgaver, og nu er det ved at være nogle uger siden, jeg havde fødselsdag. Grunden til det er egentlig, at de fleste af de gaver, jeg fik, var ting jeg manglede til, jeg skulle flytte hjemmefra, og det er ikke de mest spændende ting at vise. Jeg fik dog disse fine parfumeflasker af min yngste lillesøster, som jeg havde ønsket mig. De står nu og pynter sammen med mine andre parfumer.

Yesterday I got to think about the fact that I didn't show you any of my birthday presents and it's a couple of weeks ago since it was my birthday. The reason for not showing you any of my presents is that most of the presents I got were stuff I needed before I moved out of my parents house and they are not the most exiting things to show. I did get these pretty perfume bottles from my youngest sister. They are now decorative among my other perfumes.

søndag den 26. august 2012

Clothing rack




Som jeg skrev her, er mine sko kommet mere til deres ret, efter jeg er flyttet. Det er mine kjoler og blazere også. Jeg har haft tøjstativet liggende i lang tid, men der var ikke plads til det på mit gamle værelse, så jeg har måttet vente med at få det frem, til jeg flyttede. Ikke nok med at det ser pænt ud, så har det i mit tilfælde også været nødvendigt, da mine muligheder fra tøjopbevaring er små. Nå jo, og så kunne min Audrey Hepburn-plakat ikke hænge et meget bedre sted:)

As I wrote in this post my shoes are now displayed after I moved. So are my dresses and blazers. I've had the clothing rack lying around for a long time, but there wasn't room for it in my old room so I had to wait to use it till I moved out of my parents house. I think it is very nice to look at, but it has also been a necessity because of the lack of possibilities of clothes storage. By the way I don't think that my Audrey Hepbrun poster could be hung in a better spot than above my clothing rack:)

lørdag den 25. august 2012

Dino shirts




Det er ingen hemmelighed, at jeg er vild med dinosaurer. Derfor kunne jeg rigtig godt tænke mig, at ovenstående t-shirt og sweatshirt var mine. T-shirten er fra Asos, og sweatshirten har jeg læst mig til at være fra et mærke, der hedder Tee & Cake, men den laves vist desværre ikke mere. Synes dog ikke I skulle snydes for at se den alligevel:)

It's not a secret that I'm crazy about dinosaurs. Therefore I really wish that the t-shirt and jumper above were mine. The t-shirt is from Asos and the jumper I believe is from a label called Tee & Cake, but I don't think you can by it anymore. Thought I would show it to you anyway:)

fredag den 24. august 2012

Spiked Jeffrey Campbell


Jeg er lidt vild med disse to par Jeffrey Campbell sko. De er farverige, nittede og spiked (hvad kalder man egentlig det på dansk - piggede?). Jeg ville i hvert fald ikke have noget imod, hvis de her par sko fandt vej til min garderobe.

I'm crazy about these two pairs of Jeffrey Campbell shoes. They are colourful, studded and spiked. I wouldn't mind if they magically found their way to my wardrobe.

torsdag den 23. august 2012

Still in love with bordeaux



Uhh, jeg kan slet ikke vente med at få disse bordeauxrøde darlings i brug. Jeg købte dem i weekenden, da jeg også købte denne kjole. De er ligeledes fra H&M og kostede 199 kr. Jeg har allerede flere stylingideer i tankerne.

I can't wait to wear these bordeaux-coloured darlings. I bought them in the weekend at the same time I bought this dress. They are also from H&M and costed 199 dkk. I already have a lot styling ideas on my mind.

onsdag den 22. august 2012

3 music goodies




Her er lige 3 lækre (og meget forskellige) sange, som jeg har hørt meget den sidste tid. Den første er den smukkeste version af den skotske sang "Auld Lang Syne". Jeg kender den fra nytårsscenen i "Sex and the City The Movie". De første par gange, jeg så filmen, syntes jeg, sangen var lidt underlig, og jeg kunne ikke finde ud af hvilket sprog, der blev sunget på, men nu er jeg helt vild med den. Jeg synes, det er en vanvittig smuk sang. Den anden sang kender jeg også fra "Sex and the City The Movie". Det er nemlig slutsangen, som er sunget af Jennifer Hudson, som også spiller Carries assistent, Louise, i filmen. Man kan ikke andet end at blive glad i låget af den sang:) Og til sidst, men ikke mindst, har jeg hørt den engelske "The Voice" deltager, Vince Kidds, version af Madonnas "Like A Virgin" rigtig mange gange de sidste dage. Super fed version, hvis man spørger mig, og så synger han bare røven ud af bukserne (eller tights'ne i hans tilfælde).

Here's 3 great (and very different) songs that I've been listening to a lot the last couple of days/weeks. The first song is the most beautiful version of the scottish song "Auld Lang Syne". I know it from the new years eve scene in "Sex and the City The Movie". The first couple of times I watched the movie I thought the song was kind of odd, and I couldn't figure out which language it was in, but now I'm crazy about it. I think it's an insanely beautiful song. I also know the second song from "Sex and the City The Movie". It's the final song which is sung by Jennifer Hudson who is also playing the part of Carrie's assistent, Louise, in the movie. I become so happy when I listen to that song:) And last but not least I have heard the english "The Voice" participant, Vince Kidd's, version of Madonna's "Like A Virgin" a lot the last couple of days. Great version if you ask me plus he's an amazing singer.

tirsdag den 21. august 2012

Flowers in pastel shades



Jeg har kigget på denne kjole lige siden, den kom i butikkerne i det tidlige forår og købte ret hurtigt peplumtoppen i samme blomsterprint (jeg har den på her og her). Kjolen blev så min i lørdags, hvor jeg fandt den sat ned til 50 kr. That's how we like it!

I've been looking at this dress ever since it came in stores in the early spring and back then I bought the peplum top in the same flower print (I'm wearing it here and here). The dress became mine last saturday where I found it on sale for 50 dkk. That's how we like it!

mandag den 20. august 2012

Join me by the hedge




Shorts - Gina Tricot, top + solbriller/sunglasses - H&M, halskæde/necklace - købt på kræmmermarked/bought at a market, wedges - Balzar

søndag den 19. august 2012

Outdoors


Her er lige et lille sneak peek af dagens outfit. Som I kan se, bestemte jeg mig for at tage mine nye shorts på i dag, og det er jeg glad for, at jeg gjorde, for et par løse, behagelige shorts er næsten det eneste, man kan holde ud at have på i den varme, der er i dag:) Resten af outfittet får I senere.

Here's a tiny sneak peek of today's outfit. As you can see I decided to wear my new shorts today and I'm glad I did, because a pair of loose-fitting, comfortable shorts is almost the only proper thing to wear when it is as hot as it is today:) I'll post the rest of the outfit later on:)

lørdag den 18. august 2012

Tropical



Bukser/pants - second hand, top - Gina Tricot, solbriller/sunglasses - H&M, øreringe/earrings - købt i Prag/bougt in Prague, wedges - Balzar

Som jeg skrev i dette indlæg, ville jeg nok få gavn af toppen en af de kommende dage, og det blev allerede i dag, og den er simpelthen så behagelig at have på. I morgen kan det være, at mine nye shorts kommer på? I dag har jeg været ude og shoppe med min mor og ældste lillesøster, og jeg fik da også lidt med hjem, som jeg viser jer i løbet af de næste par dage, regner jeg med.

As I wrote in this post I knew that I would get to wear my new top in one of the coming days and I already wore it today. Maybe I'll wear my new shorts tomorrow? Today I went shopping with my mom and oldest younger sister and I did by some stuff that I will show you soon.

fredag den 17. august 2012

torsdag den 16. august 2012

New, new, new




Så er jeg tilbage "for good" - forhåbentlig:) Jeg er på "ferie" hos mine forældre, selvom den eneste, der stadig har ferie, er mig. Anyways, så ville jeg lige vise jer lidt nyt, jeg har købt. Da jeg var på biblioteket i tirsdags, opdagede jeg et center lige overfor, hvor jeg købte ovenstående 3 ting. T-shirten er fra H&M og kostede en 50'er. Jeg har tænkt mig at style den med en blazer og jeans. Toppen og shorts'ne er fra Gina Tricot og kostede 49 kr. pr. stk. Begge dele skal jeg nok få brugt de kommende dage, hvor vejret skulle blive så godt:)

Now I'm back for good - hopefully:) I'm visiting my parents and they have internet access:) Anyways, I wanted to show you some new stuff I've bought. When I went to the library on tuesday I discovered a mall across the street where I bought the three things above. The t-shirt is from H&M and costed 50 dkk. I think I want to style it with a blazer and jeans. The top and the shorts are from Gina Tricot and costed 49 dkk each. I think I'll wear both items in the coming days because the weather is going to be very nice:)

tirsdag den 14. august 2012

No internet access


Der er altid noget, man enten glemmer, eller som ikke virker, når man flytter, og i mit tilfælde skal man have sådan et internetkabel, og det har jeg ikke lige nu, men det skal jeg nok få. Så jeg blogger fra et nærliggende bibliotek lige nu og kan sige så meget, at jeg nok ikke får blogget i morgen, men regner med at få blogget torsdag og fremover. Så er I informeret:) Ellers går (cykler) jeg bare rundt og lærer om livet som udeboende. Vi ses:)

There is always something missing or not working when your moving to a new place, and in my case it is the internet, but I will make it work soon. So right now I'm blogging from a library nearby and I'm probably not going to blog tomorrow, but hopefully I will on thursday and afterwards. Now you're informed:) Otherwise I'm just walking (biking) around learning how to live on your own. See ya:)

søndag den 12. august 2012

In a new position



Så er jeg altså flyttet hjemmefra og sidder nu og blogger fra samme skrivebord, men fra en anden by, et andet sted. Som I kan se på billederne, kommer mine sko bedre til deres ret nu. Jeg bor på et kollegieværelse, som fungerer både som soveværelse, stue, kontor og walk in:) Derudover har jeg mit eget badeværelse og en lille gang, så det er dejligt. Jeg vil gøre mit bedste for at få taget outfit-billeder, men det bliver nok ikke til så meget her i starten. Jeg skal lige have fundet et sted eller to, de kan tages osv. Vi ses:)

I have now moved out of my parents house and at the moment I'm blogging at the same desk as always, but from another city, another place. As you can see at the pictures I have made more room for my shoes at my new place. I live at a student hostel. My room is my bedroom, livingroom, office and walk in closet:) Besides that I have my own bathroom and a tiny hallway so that's nice. I try my best when it comes to taking outfit pictures, but I'm not sure I will take a lot in the beginning. I have to find a place or two to shoot them etc. See ya:)

lørdag den 11. august 2012

Almost as good as new



Lige nu er jeg i gang med at flytte, så dette indlæg er planlagt. Da jeg pakkede mit værelse ned, pakkede jeg selvfølgelig også mine sko ned, men beholdte nogle par oppe, som skulle pudses. Især mine Vagabond-wedges trængte til en omgang og se hvor flotte, de er blevet. De er næsten som nye nu. I kan se, hvordan de så ud før her.

Right now I'm moving all my stuff to my new place so this post is planned. When I packed all my stuff I also packed my shoes in boxes but I didn't pack them all because some of them needed to be polished. Especially my Vagabond wedges needed to be polished and look how pretty they are now. Almost as good as new. You can see how they looked before here.

fredag den 10. august 2012

Tomorrow everything changes




Kjole/dress - H&M, denimjakke/denim jacket - Pimkie, tights - Pieces, halskæde/necklace - Björn Borg, sko/shoes - Converse

Jep, i morgen flytter jeg hjemmefra, og så bliver alting anderledes. Jeg glæder mig helt vildt, men kommer selvfølgelig til at savne min familie, men så er det jo godt, at der er noget, der hedder mobiltelefoner:)

Tomorrow I'm moving out of my parents house and everything is going to change. I'm really looking forward to it, but I'm going to miss my family, but then it's good that we have this nice little thing called a cell phone:)

torsdag den 9. august 2012

Birthday girl vol. 2




Kjole/dress - Culture, jakke/jacket - H&M, tights - Pieces, halskæde/necklace - vintage, sko/shoes - Vagabond

Her er så hele mit fødselsdagsoutfit. Jeg havde en super dejlig dag og fik en masse gode gaver, så nu er jeg vist ved at være klar til at flytte på lørdag:)

Here's the rest of my birthday outfit. I had a great day and got a lot of great presents so I think I'm ready to move out on saturday:)