I kinda like black

Nederdel/skirt + strik/sweater - H&M, halskædevedhæng/necklace pendant - købt i London/bought in London, armbånd/bracelets - Spinning, støvler/boots - Reveal

Bear booties

Jeggings - Sisters Point, trøje/blouse + lang tee/long tee + halskæde/necklace - H&M, støvletter/booties - Marco Tozzi

Nu er det blevet så skide koldt, at det er tid til at hive pels-støvletterne frem. I det mindste regner det ikke, hvilket ville have været ubærligt.

Now that it's so damn cold outside it's time for me to wear my furry bear-like booties. Thank God it doesn't rain because that would have been just awful.

Casual flowers

Jeans - Cheap Monday, cardigan - Only, top - Gina Tricot, støvler/boots - Koi Couture

Lighten up

 

Jeans - Zara, strik/sweater - by Second Female, sneakers - Converse

Monday, you came too soon

Jeans - Cheap Monday, t-shirt - Monki, cardigan - Only, bælte/belt - vintage, øreringe/earrings - købt i Prag/bought in Prague, sko/shoes - Converse

Nice to see you again, Holly

Kjole/dress - Only, solbriller/sunglasses - H&M, perlekæde/ pearl necklace - vintage, sko/shoes - Vagabond

Jeg var til endnu en kostumefest i går (håber dette var den sidste for det næste lange stykke tid). Det var film-tema, så man skulle klæde sig ud som en filmkarakter, rekvisit eller noget andet film-relateret. Når man som jeg ikke er fan af kostumefester, var temaet nu okay, da jeg kunne hive mit Holly Golightly hejs frem igen. Det er nu ikke det værste kostume, man kan iføre sig, hvis I spørger mig:)

I was at another costume-party yesterday (I hope this was the last one in a very long time). The theme was film, so you could dress up as a film character, prop, or something third. The theme was actually okay when you are not a fan of costume-parties, because I could wear my Holly Golightly outfit again. That's not the worst costume one can wear if you ask me:)

7 strålende striktrøjer

Jeg er ret så vild med striktrøjer, og ovenstående outfit er blevet udvalgt på Stylegallery. Min dejlige, lyserøde strik fik følgende kommentar:

Hvis du ikke bryder dig særlig meget om neon, er der masser af pastelfarvede muligheder. Vores favoritter er lyserød, lyselilla og mintgrøn.

I'm crazy about sweaters and my outfit above has been chosen on Stylegallery. My lovely pink sweater got the following comment:

If you don't like neons there are a lot of pastel coloured opportunities. Our favorites are pink, lilac, and mint green.

Chilled dressed these days

Jeans - Cheap Monday, skjorte/shirt - Gina Tricot, t-shirt - H&M, halskæde/necklace - Glitter, armbånd/bracelet - Tiger, sneakers - Converse

Knot

Sneak peek af gårsdagens outfit.

Sneak peek of my outfit from yesterday.

Leave your hat on

Jeans - Outfitters Nation, strik/sweater - by Second Female, skjorte/shirt - Vero Moda, hat - H&M, sko/shoes - Converse

I dag kom både min blå hat og min "goodie bag"-strik på for første gang, og jeg er meget tilfreds med begge dele.

Today I wore both my blue hat and my 'goodiebag' sweater for the first time and I'm very satisfied with them both.

Warm and comfy

Bukser/pants - Monki, strik/sweater - H&M, støvler/boots - Koi Couture

Beige lace

Jeans - Outfitters Nation, skjorte/shirt - Vero Moda, blondetop/ lace top + halskæde/necklace - Gina Tricot, støvletter/booties - Defeeter

Beige lace - sneak peek

Sneak peek af dagens outfit.

Sneak peek of the outfit of the day.

Klæd dig i blåt

Dette outfit, som jeg postede her, er blevet udvalgt under guiden "Klæd dig i blåt" på Stylegallery, hvilket jeg først undrede mig lidt over, indtil jeg læste den medfølgende kommentar:

Plejer du at holde dig helt i sort? Så prøv at snige blå ind som en lille detalje i dit outfit. Vi elsker det lille smugkig til blåt fór i dette outfit.

This outfit which I posted here is selected under the guide called 'Wear blue' on Stylegallery which I at first found a bit strange until I read the comment:

Do you usually wear all black? Then try adding something blue as a tiny detail in your outfit. We love the tiny sneak peek of blue lining in this outfit.

White pearls

Jeans - Cheap Monday, blazer + skjorte/shirt + creepers - H&M, halskæde/necklace - vintage

Jeg er ked af, at der ikke var været fantastisk mange opdateringer på bloggen her i oktober, men jeg har bare haft meget at se til. Outfittet er fra i går, hvor jeg ud over at være på universitet var ude at shoppe lidt med min veninde, A-M, som har boet hos mig de sidste par dage. Jeg købte ikke så meget, men det jeg købte, viser jeg de kommende dage. God weekend:)

I'm sorry that I haven't been opdating the blog very much in October, but I've been pretty busy. The outfit is from yesterday where I was out shopping a bit, after I'd been to the university, with my friend, A-M, who has stayed with me the last couple of days. I didn't buy much, but I will show you the things I did buy in the next couple of days. Have a nice weekend:)

Black, black, black, red

Jeans - Cheap Monday, bluse/blouse - Vero Moda, blazer + sko/shoes - H&M, halskæde/necklace - købt på kræmmermarked/bought at a market, armbånd/bracelet - Pilgrim

Sådan her så jeg ud til min fætters fødselsdag i onsdags. Fødselsdagen blev holdt i min moster og onkels sommerhus som bogstaveligt talt ligger en spytklat fra havet, så det var meget blæsende, som billederne er bevis på. Jeg valgte at klæde mig enkelt og forholdsvis praktisk:)

This is what I wore for my cousin's birthday last Wednesday. The birthday was celebrated at my aunt and uncle's summer-house which is by the sea so it was very windy which is pretty obvious by looking at the pictures. I chose to dress simple and rather practical:)

Panorama rainbow

Jeans - Levi's, skjorte/shirt - Gina Tricot, tee + frynsetaske/fringe-bag - H&M

Som nogle af jer nok har gættet, så stammer billederne fra kunstmuseet Aros, hvor min far og jeg har været i dag. Jeg har været der en enkelt gang tidligere, men det var før, panorama regnbuen blev bygget. Den kan jeg godt li':) Det er forresten mig, der vinker på det nederste billede.

As some of you might guess the pictures are taken at the art museum named Aros which my father and I visited today. I've been there once earlier, but that was before the panorama rainbow was built. I really liked it:) By the way it is me waving at the last picture.

Denim

Jeans - Outfitters Nation, skjorte/shirt - Vero moda, bælte/belt - H&M, halskæde/necklace - købt på kræmmermarked/bought at a market, sko/shoes - Graceland

Jeg er stadig vild med "denim on denim" og har haft noget meget nært det her på før, faktisk helt tilbage i marts. I dag skal jeg ud på universitetet i 3 timer, og så er der ferie for mit vedkommende:) Det har jeg godt nok glædet mig til.

I still love 'denim on denim' and I have worn something very similar to this outfit back in March. After I've been to the university today my holiday starts which I've been really looking forward to:)