Colours on a rainy day

Shorts - Gina Tricot, strik/sweater - H&M, tights - Pieces, halskæde/necklace - kusine Ds design/my cousin's design, sneakers - Converse

I dag kunne jeg få fremskaffet hele 3 skarpe billeder. Fremskridt! Jeg har valgt at klæde mig i farver og blomster i dag i kontrast til det regnfulde vejr. Jeg har også fundet mine (æld)gamle converse sneakers frem fra gemmeren. Tænkte de ville være et godt match til dagens outfit:)

I managed to get 3 sharp pictures today. Improvement! I've chosen to dress up in colours and flowers today in contrast to the rainy weather. I've also found my very old converse sneakers to wear today. I thought that they would be a good match for today's outfit:)

An oldie but goodie

Kjole/dress - Monki, vest + tights - H&M, halskæde/necklace - købt i London/bought in London, sko/shoes - Converse

Jaaa, i dag kunne jeg så få fremskaffet ét nogenlunde skarpt billede. Kjolen er en af mine gamle favoritter, som stadig duer, hvis man spørger mig:) Kunne godt tænke mig nogle flere kjoler i denne model i nogle andre farver.

Yeeaaah, I got one sharp picture today. The dress is one of my old favourites and it is still working if you ask me:) I would like to have this dress in colours as well.

Pretty black

Jeans - Cheap Monday, strik/sweater - H&M, skjorte/shirt - second hand, halskæde/necklace - kusine Ds design/my cousins design, armbånd/bracelet - Pilgrim, støvler/boots - Reveal

Fredagens outfit. Jeg er pænt nedern over, at min selvudløser stadig ikke er særlig samarbejdsvillig. Er generelt bare ikke i særlig godt humør lige nu.

My outfit from last friday. I hate that my self-timer still isn't very willing to cooperate with me. Generally I'm in a pretty bad mood right now.

From thursday

Kjole/dress - Gina Tricot, strik/sweater - H&M, tights - Decoy, sko/shoes - Converse

Outfit fra i torsdags.

Outfit from last thursday.

Shadows

Jeg fik ikke taget outfitbilleder i dag, men tog lige et par hurtige close-ups med intentionen om at vise jer dagens smykker. Synes egentlig billederne blev meget fine især pga. skyggene i baggrunden.

I didn't get around to taking outfit pictures today, but I shot a couple of close-ups with the intention of showing you today's jewelry. I kind of like the pictures especially because of the shadows in the background.

Purple details

Jeg fik dette fine armbånd af min yngste lillesøster den anden dag. Hun købte et armbånd til mig og et til vores anden søster, da hun var på lejrskole for et par uger siden. Som I kan se har mit armbånd lilla snore, hvorimod min anden søsters har lyserøde. Vores yngste søster kender os vist for godt:) Forresten var det meningen, at det første og sidste billede skulle vende samme vej som det midterste, men det kan jeg af en eller anden grund ikke få dem til.

I got this pretty bracelet from my youngest sister the other day. She bought a bracelet for me and one for our other sister as well when she was on a school trip a couple of weeks ago. As you can see my bracelet has purple strings, whereas my other sister's has pink strings. Our youngest sister knows us too well:) By the way the first and last picture was suppose to turn the same way as the picture in the middel, but for some reason I couldn't make them do that.

Yes, please

Disse to par sko fra Zara må hellere end gerne joine min skosamling. Jeg er helt skudt i røde cowboystøvler. De er jo for vilde! Men de sorte pumps med den flotte lilla hæl, ville jeg slet heller ikke have noget imod at iføre mig:)

I would not mind if these two pairs of shoes from Zara joined my shoe-collection. I am totally crazy about the red cowboy-boots. They are sick! But I would not mind wearing the black pumps with the pretty purple heel either:)

9 neat skirt

Allerede i går igen blev et af mine outfits udvalgt på Stylegallery, denne gang under guiden "9 nydelige nederdele". Jeg fik følgende kommentar:

En højtaljet nederdel i et monokromt mønster er perfekt til efteråret. Vi ville style den, som her, med en tæt, sort rullekrave og et farvesplash i form af et par sko eller læbestift.

Yesterday another of my outfits was chosen on Stylegallery, this time under a guide called "9 neat skirts". I got the following comment:

A high waisted skirt in a monochrome pattern is perfect for fall. We would style it as here with a black polo-neck and a colour splash in shape of shoes or lipstick.

Bordeaux, bordeaux

Jeans - Sisters Point, cardigan - Only, t-shirt - H&M, bælte/belt - second hand, støvler/boots - Koi Couture

Bordeaux, bordeaux - sneak peek

Her er et sneak peek af gårsdagens outfit. Resten kommer senere i dag.

Here's a sneak peek of my outfit from yesterday. I will post the rest of the outfit later on today.