Valerie

Tee + halskæde/necklace - H&M, øreringe/earrings - Pilgrim

Min selvudløser ville ikke samarbejde i dag, så I får lige et close-up i stedet. Jeg har gået med Amy Winehouse's Valerie på hovedet de sidste par dage deraf titlen. I kan høre hendes dejlige sang her.

My self-timer wouldn't cooperate today so here's a close-up instead. I've had Amy Winehouse's Valerie on my mind the last couple of days therefore the title. You can listen to her lovely song here.

Black, black, black, red

Jeans - Cheap Monday, bluse/blouse - Vero Moda, blazer + sko/shoes - H&M, halskæde/necklace - købt på kræmmermarked/bought at a market, armbånd/bracelet - Pilgrim

Sådan her så jeg ud til min fætters fødselsdag i onsdags. Fødselsdagen blev holdt i min moster og onkels sommerhus som bogstaveligt talt ligger en spytklat fra havet, så det var meget blæsende, som billederne er bevis på. Jeg valgte at klæde mig enkelt og forholdsvis praktisk:)

This is what I wore for my cousin's birthday last Wednesday. The birthday was celebrated at my aunt and uncle's summer-house which is by the sea so it was very windy which is pretty obvious by looking at the pictures. I chose to dress simple and rather practical:)

Scented nail polish

Så er jeg tilbage fra sommerhus igen og derfor også tilbage på bloggen. Jeg vil lige fortælle jer om den her neglelak, jeg købte i tirsdags. Den var sat ned til en 10'er i Føtex, og jeg syntes, farven var rigtig fin, så den købte jeg uden at læse, hvad der stod på flasken. Da jeg så kom hjem, fik jeg øje på det røde klistermærke, hvor der står "scented when dry" og tænkte, at det måtte betyde, at neglelakken dufter, når den er tør. Og det gjorde den og gør det faktisk stadig lidt. Den dufter lidt frugtagtigt, hvilket passer godt med, at den hedder "Mad About Mango". Er der nogle af jer, der har hørt om duftende neglelakke før?

Now I'm back from the summer-house and therefore back to blogging. I want to tell you about this nail polish that I bought last tuesday. It was on sale for 10 dkk at Føtex and I liked the colour, so I bought it without really reading what the bottle said. When I came home I discovered the red sticker that says 'scented when dry' and thought that the nail polish must smell when it's dry. And it did and actually still does a bit. It's kind of a fruity scent which explains the titled of the nail polish very well (it is called 'Mad About Mango'). Have any of you heard of scented nail polishes before?

Panorama rainbow

Jeans - Levi's, skjorte/shirt - Gina Tricot, tee + frynsetaske/fringe-bag - H&M

Som nogle af jer nok har gættet, så stammer billederne fra kunstmuseet Aros, hvor min far og jeg har været i dag. Jeg har været der en enkelt gang tidligere, men det var før, panorama regnbuen blev bygget. Den kan jeg godt li':) Det er forresten mig, der vinker på det nederste billede.

As some of you might guess the pictures are taken at the art museum named Aros which my father and I visited today. I've been there once earlier, but that was before the panorama rainbow was built. I really liked it:) By the way it is me waving at the last picture.

Enjoying the holiday

Inspirerende billeder fra JAK & JIL/inspiring pictures from JAK & JIL

Hey guys:) Som titlen på indlægget siger, så nyder jeg min ferie, og det har jeg gjort i sommerhus, hvor internet er en by i Rusland:) Har derfor ikke fået blogget de sidste par dage, og jeg skal i sommerhus igen senere på ugen, så der kommer endnu et par stille dage her på bloggen. Håber I nyder jeres ferie (hvis I altså har ferie) lige så meget, som jeg gør.

Hey guys:) As the title of the post says I'm enjoying the holiday. I've been enjoying it in summer-house where internet is a city in Russia:) That's why I haven't blogged the last couple of days and I'm going back later this week which means another couple of silent days will appear at the blog. Hope you're enjoying the holiday (if you have any) as much as I am.

Denim

Jeans - Outfitters Nation, skjorte/shirt - Vero moda, bælte/belt - H&M, halskæde/necklace - købt på kræmmermarked/bought at a market, sko/shoes - Graceland

Jeg er stadig vild med "denim on denim" og har haft noget meget nært det her på før, faktisk helt tilbage i marts. I dag skal jeg ud på universitetet i 3 timer, og så er der ferie for mit vedkommende:) Det har jeg godt nok glædet mig til.

I still love 'denim on denim' and I have worn something very similar to this outfit back in March. After I've been to the university today my holiday starts which I've been really looking forward to:)

We finally made friends

Kjole/dress + blazer - H&M, tights - Pieces, halskæde/necklace + armbånd/bracelet - Bjorn Borg, øreringe/earrings - lånt af min mor/borrowed from my mom, støvler/boots - Reveal

Endelig ser det ud til, at min selvudløser og jeg er på bølgelængde:) Jeg krydser fingre for, at det holder ved.

Finally it looks like my self-timer and I made friends:) I hope the relationship will last.

Pink again

Jeans - Cheap Monday, strik/sweater + top - H&M, halskæde/necklace - Björn Borg, sneakers - Converse

Jeg ved godt, at jeg har haft denne lyserøde cropped strik meget på den sidste tid, men jeg er helt vild med den. Kunne godt tænke mig den i andre farver (selvom jeg er vild med den lyserøde farve!).

I know I've been wearing this pink cropped sweater a lot lately, but I simply love it. I would like to have some similar sweaters in other colours as well (even though I love this pink colour!).

Always go with your guts

Kjole/dress - Mbym, taske/bag - H&M, halskæde/necklace + armbånd/bracelet - Björn Borg, øreringe/earrings - Spinning, stiletter/stilettos - Graceland

Sådan her så jeg ud i går til en gammel ven fra folkeskolens 20 års fødselsdag. Da jeg i ugens løb tænkte over, hvad jeg skulle have på, blev denne kjole ved med at dukke op i mine tanker, så den røg på sammen med et par mørkgerønne stiletter. Generelt er det altid godt at gå efter sin første indskydelse eller mavefornemmelse, for så er man (næsten) sikker på at føle sig godt tilpas:)

This is what I wore last night at an old friend from my primary school's 20th birthday party. During the week while thinking of what I was going to wear, this dress kept coming into my mind, so I decided to wear it with a pair of dark green stilettos. It is always a good idea to go with your guts because then you are sure of feeling comfortable:)

Digital art pt. 3

 

 

Jeg undskylder for at have været en dårlig blogger på det sidste, men det er minimalt, hvad jeg har haft af fritid. Alt min tid er gået med studiet, og det har også været fedt, men jeg savner at have tid til bl.a. at blogge og læse blogs. Jeg håber og tror, at det bare er en fase, jeg skal igennem her i forbindelse med min opstart på universitetet:) Anyways, her er sidste afdeling af mit såkaldte "digital art".

 

I apologize for being a bad blogger lately, but I have not had a lot of spare time. I've focused on my education and that has been great, but I miss having time to blog and read blogs. I believe that it is just a phase I'm going through in connection to my beginning at the university:) Anyways, here's the last part of my so-called "digital art".