Birthday girl

I dag er det min fødselsdag, og den skal fejres med gæster senere. Her er lige et lille sneak peek af mit fødselsdagsoutfit. I får resten senere i dag eller i morgen:)

It's my birthday today and I'm going to celebrate it later with family and friends. Here's a tiny sneak peek of my birthday outfit. I'll post the rest of the outfit later on today or tomorrow:)

A year went by

I går var det lige præcis et år siden, jeg holdte min 18 års fødselsdag. Og i morgen er det så et år siden, at jeg fyldte 18 år. Det er et år, som er gået utrolig hurtigt. Kan faktisk slet ikke forstå, hvor det er blevet af. Højdepunkterne i mit liv som 18årig har været, da jeg fik mit kørekort og så selvfølgelig, da jeg blev student. Og så har jeg jo også fået min første bolig, hvilket også er et højdepunkt. Billederne er forresten fra da, jeg fejrede min fødselsdag sidste år. I morgen fejrer jeg den lidt mere stille og roligt, men jeg er sikker på, at det bliver mindst lige så hyggeligt:)

Yesterday was exactly a year after I celebrated my 18th birthday. And it is a year ago tomorrow that I turned 18. This year has gone so fast. The highlights of this year were when I got my driver's licence and of course when I graduated high school. I also got the first place on my own which is a highlight as well. The pictures are from the day a celebrated my birthday last year. Tomorrow I will celebrate my birthday a bit more quiet, but I'm sure it is going to be great day anyway:)

Gorgeousness

Jeg er helt vild med disse lækre billeder, jeg faldt over på en blog (kan desværre ikke huske hvilken) for nået tid siden. Især det smukke, blonde hår, smykkerne og de fine negle. Det ligner små perler på pege- og ringefingeren. Nok ikke så praktisk, men helt sikkert smukt.

I love these gorgegous pictures I found on a blog (can't remember which) a while ago. Especially the beautiful blonde hair, the jewelry, and the pretty nails. It looks like beads on the index- and ring finger. Not very practical I guess, but definitely beautiful.

A closer look

Keeping it simple

Nederdel/skirt + tee + halskæde/necklace - H&M, armbånd/bracelets - Spinning, sko/shoes - Converse

Jeg ved godt, at der går nogle dage (næsten en uge denne gang) imellem outfit-indlæggene, men det er jo stadig sommerferie for mit vedkommende, og så får jeg ikke lige taget outfitbilleder hver dag, hovedsageligt fordi mine outfits ikke hver dag er værd at tage billeder af, men det skal der nok blive lavet om på, når hverdagen starter igen. Jeg er dog meget tilfreds med det simple outfit, og jeg synes, min nye halskæde er perfekt hertil.

I know that several days go by (almost a week this time) between my outfit posts, but I'm still enjoying my summer holiday and I'm not taking outfit pictures every day, mainly because my outfits are not worth taking pictures of every day, but that is going to change when the holiday is over. I'm very happy about this simple outfit though, and I think my new necklace is a perfect match.

Statement piece

Min far og jeg har lige hentet mit første køleskab, og så føler man sig lige pludselig lidt mere voksen. Jeg var også lige et smut forbi H&M, da jeg skulle købe noget nattøj med hjem til min søster og fandt denne halskæde. Jeg har kigget på en magen til i neonpink plastik før, men købte den ikke, og det er jeg glad for nu, da denne er mere mig. Og så kom jeg kun af med en flad 10'er:)

My father and I have just picked up my first refrigerator and suddenly you feel much more like a grown up. I also went by H&M because I had to buy some nightwear for my sister and found this necklace. I have been looking at a similar one in neon pink plastic before, but I didn't buy it which I'm happy about now because I like this one better. And it only costed 10 DKK.

Youtube recommendation

Her er lige en lille youtube-channel anbefaling. GRAV3YARDGIRL eller Bunny, som hun hedder, er en ung dame fra Texas, som elsker at vlogge og gør det super godt efter min mening. Hun har en misundelsesværdig Jeffrey Campell skosamling, og så er hun helt igennem sjov og underlig (men på den fede måde). Video'en ovenover er hendes seneste, hvor hun viser og fortæller om sine juli-favoritter. Find hendes youtube-channel her.

Here's a youtube-channel recommendation. GRAV3YARDGIRL or Bunny, which is her name, is a young lady from Texas who loves to do vlogs and does it very well in my opinion. She has the most amazing Jeffrey Campell shoe collection and she is also very funny and weird (but in a good way). The video above is her latest video where she shows and tells us about her july favorites. Find her youtube-channel here.

Last month of summer

Så blev det 1. august og starten på den sidste sommermåned. Jeg har ryddet mit værelse op (og ned) for 3. dag i træk nu, og jeg er ved at være godt træt:) Derudover har jeg bestemt mig for at skrive både på dansk og engelsk her på bloggen, da jeg som sagt skal til at læse engelsk. Jeg har egentlig tænkt på at begynde at skrive på engelsk også i noget tid, men skulle bare lige finde det rigtige tidspunkt at få begyndt på, så hvorfor ikke i dag. Vi ses:)

Today is August 1st and the beginning of the last month of summer. I have cleaned up my room and packed everything in 3 days in a row, and I'm pretty tired about now:) Besides that I have desided to write in both danish as well as english here at the blog (no shit Sherlock) because of the fact that I'm going to study english at the univesity. I have thought about writing in english for a while now, I just had to find the right time to get starting so why not today. See ya:)

Pink cherries

Blazer + kjole - H&M, tights - Pieces, ur - Skagen, sko - Monki

Her er så hele outfittet fra i søndags, hvor jeg var til min yngste kusines fødselsdag. Som I kan se, fik jeg indviet min nye kjole, og jeg var meget tilfreds med den:)

What a long day

Puha, en lang og hård dag. Jeg har ryddet op, gjort rent og pakket mit værelse ned. Mangler stadig lidt, men det tager jeg i morgen. Jeg er også blevet optaget på mit studie i dag, så det er jeg selvfølgelig rigtig glad for. Jeg skal læse engelsk, og det glæder jeg mig vildt meget til:) Billedet er forresten et sneak peek af gårsdagens outfit. Resten af outfittet kommer i morgen.